厦门翔安区和同安区是一个地方吗?

厦门翔安区和同安区不是一个地方，但都属于厦门市。翔安区2010年才从同安区划分出来，现在是独立行政区。两个区相邻，同安区在西边，翔安区在东边。同安区历史更悠久，有千年老县之称；翔安区比较年轻，以新兴产业为主。

开车从同安中心到翔安中心大约30分钟。虽然地理上连成一片，但行政、经济、文化各有分工。厦门人说起这两个区，会明确区分，就像说北京的海淀和朝阳，是不同区域。